Hans van Pinxteren over vertalen

Voordracht van literair vertaler Hans van Pinxteren
en vertaling van een novelle van Proust o.l.v. Sjef Houppermans
op 12 oktober in de UB Amsterdam
meer info: Hans van Pinxteren over vertalen

Actueel

  • Komende activiteit:
    zaterdag 8 juni 2024
    lezing door Mireille Naturel
    “Proust et Fromentin”
    Locatie: UB Amsterdam
    meer info: Nieuws

  • Proustdag op zondag 28 april 2024
    georganiseerd door cultureel en literair centrum Huis De Pinto Amsterdam, zie Nieuws.

  • Komende activiteit:
    zaterdag 6 april 2024
    ALV en lezing door Pim Ligtvoet
    Locatie: UB Amsterdam
    meer info: Nieuws

  • Nieuwe publicatie door MPV-voorzitter Sjef Houppermans:
    Marcel Proust déconstructiviste
    meer info: Classiques Garnier

  • De Leesgroep Marcel Proust Online onder begeleiding van Sjef Houppermans gaat verder in 2024.
    Eerste bijeenkomst: 28 januari.
    Let op: andere locatie.
    zie Nieuws

Over Proust en zijn werk

Op het lustrum van de Vereniging op 22 november 2022 hield musicoloog Leo Samama een lezing: Marcel Proust en de muziek. Deze is hier te zien!

In de media: Proustiana

  • Proust, le podcast: het wekelijkse eerbetoon van radiozender France Culture aan “le grand Proust”

Marcel Proust: biografie

Marcel Proust: websites

Mijn favoriete passage

Enige tijd geleden hebben we een oproep gedaan tot het insturen van favoriete passages uit het werk van Proust. Hieronder de weg naar de “eerste oogst”.

Uitgelicht: Facelift Marcel Prousts grote romancyclus

Vanaf september 2018 geeft De Bezige Bij de zeven delen van Prousts Op zoek naar de verloren tijd opnieuw uit, in de vertaling van Thérèse Cornips, geannoteerd door Ieme van der Poel en Ton Hoenselaars. En met een nieuwe omslag van de Britse illustrator Leo Nickolls. Nickolls voorziet de omslagen van levendige florale en abstracte motieven, steeds in één dominerende kleur, waarbij de belettering opgaat in de illustratie. Eindelijk zal Prousts roman weer in zijn geheel voor het Nederlandse publiek toegankelijk zijn.